PERTAMA

----- Bahwa ia Terdakwa HOSAIRIYAH BINTI ALM SOEPARI dan Saksi Irwansyah (penuntutan dalam Berkas Perkara terpisah), pada waktu yang tidak dapat diingat lagi tanggal 03 Oktober 2018, atau setidak-tidaknya pada waktu yang tidak dapat diingat lagi di bulan Oktober 2018, atau setidak-tidaknya pada waktu yang tidak dapat diingat lagi di tahun 2018, bertempat di Bulak Banteng Langgar II Nomor 2C Kelurahan Sidotopo Wetan Kecamatan Kenjeran Surabaya,  atau setidak – tidaknya pada suatu tempat lain yang masih masuk dalam daerah hukum Pengadilan Negeri Surabaya yang memeriksa dan mengadili perkara a quo, “mereka yang melakukan, yang menyuruh melakukan, dan yang turut serta melakukan perbuatan, membuat surat palsu atau memalsukan surat yang dapat menimbulkan sesuatu hak, perikatan atau pembebasan hutang, atau yang diperuntukkan sebagai bukti daripada sesuatu hal dengan maksud untuk memakai atau menyuruh orang lain memakai surat tersebut seolah-olah isinya benar· dan tidak dipalsu, jika pemakaian tersebut dapat menimbulkan kerugian karena pemalsuan surat”, yang dilakukan oleh Terdakwa dengan cara-cara sebagai berikut: ---

• Bahwa bermula Saksi Faridah, Saksi Nor Hotimah, dan Terdakwa merupakan kakak beradik kandung dan Ahli Waris dari orang tua yang telah meninggal dunia yaitu Alm Soepari al Supari bin Alm Niman (meninggal dunia pada 01 Mei 2016 sebagaimana Kutipan Akta Kematian Nomor: 3578-KM-16112016-0059) dan Almh Rochimah al Rohimah binti Alm Pai (meninggal dunia pada 15 Mei 2016 sebagaimana Kutipan Akta Kematian Nomor: 3578-KM-15112016-0013) berdasarkan Penetapan Nomor: 1145/Pdt.P/2022/PA.Sby. Atas meninggalnya, Alm Soepari al Supari bin Alm Niman dan Almh Rochimah al Rohimah binti Alm Pai meninggalkan sebidang rumah yang beralamat di Bulak Banteng Langgar II Nomor 2C Kelurahan Sidotopo Wetan Kecamatan Kenjeran Surabaya yang dikuasai oleh Terdakwa.
• Bahwa semula sebidang rumah yang beralamat di Bulak Banteng Langgar II Nomor 2C Kelurahan Sidotopo Wetan Kecamatan Kenjeran Surabaya tersebut disewa oleh Saksi Irwansyah (penuntutan dalam Berkas Perkara Terpisah) dari Terdakwa, lalu Terdakwa menawarkan kepada Saksi Irwansyah untuk membeli rumah tersebut. Selanjutnya, atas sebidang rumah yang dikuasai oleh Terdakwa tersebut dijual kepada Saksi Irwansyah dengan harga Rp.350.000.000,- (tiga ratus lima puluh juta rupiah). Atas rencana penjualan sebidang rumah tersebut, Terdakwa tidak memberitahukan kepada Saksi Faridah dan Saksi Nor Hotimah yang merupakan sesama ahli waris. Terdakwa menunjukkan kepada Saksi Irwansyah berupa Petok D atas sebidang rumah yang beralamat di Bulak Banteng Langgar II Nomor 2C Kelurahan Sidotopo Wetan Kecamatan Kenjeran Surabaya milik Almh Rochimah al Rohimah binti Alm Pai. Selanjutnya, Terdakwa dan Saksi Irwansyah secara bersama-sama sepakat untuk segera melaksanakan jual beli tersebut, Terdakwa mengajak Saksi Irwansyah untuk bertemu dengan Notaris yang ditunjuk oleh Terdakwa namun ditolak oleh Saksi Irwansyah. Saksi Irwansyah justru mengajak Terdakwa untuk pergi ke Saksi Wibowo Ibo Sarwono, S.H sebagai Notaris, lalu disarankan oleh Saksi Wibowo Ibo Sarwono, S.H. untuk melakukan pengurusan Surat Keterangan Ahli Waris dan Pajak Bumi Bangunan (PBB) agar dapat dilaksanakan Perjanjian Pengikatan Jual Beli (PPJB). Saksi Irwansyah kemudian meminta Kartu Keluarga (KK) dari Terdakwa lalu Terdakwa memberikan fotocopy Kartu Keluarga (KK) kepada Saksi Irwansyah, Saksi Irwansyah lalu meminta fotocopy Akta Kematian Alm Soepari al Supari bin Alm Niman dan Almh Rochimah al Rohimah binti Alm Pai, Kartu Tanda Penduduk (KTP) Terdakwa, dan Surat Nikah Terdakwa untuk diproses pembuatan Surat Keterangah Ahli Waris. 
• Bahwa Terdakwa dan Saksi Irwansyah secara bersama-sama sepakat untuk melakukan pengurusan Surat Keterangan Ahli Waris secara mandiri atas sebidang rumah yang beralamat di Bulak Banteng Langgar II Nomor 2C Kelurahan Sidotopo Wetan Kecamatan Kenjeran Surabaya tidak sesuai dengan ketentuan yaitu melengkapi dokumen kematian orang tua dari ahli waris yang tercatat pada Dinas Kependudukan dan Catatan Sipil, surat nikah orang tua dari ahli waris, Kartu Tanda Penduduk (KTP) seluruh ahli waris, Kartu Keluarga (KK) seluruh ahli waris, surat pengantar dari RT/RW tempat orang tua dari ahli waris yang meninggal dunia.
• Bahwa selanjutnya, pada tanggal 03 Oktober 2018, Saksi Feryanto mengetahui dan melihat jika Saksi Irwansyah datang seorang diri  tanpa didampingi oleh Terdakwa sebagai pemohon Surat Keterangan Ahli Waris untuk menemui Alm Hasan Bisri (Akta Kematian Nomor: 3578-KM-12062019-0057 tanggal 13 Juni 2019) yang merupakan PNS sebagai staf di Kelurahan Sidotopo Wetan dengan tujuan untuk melakukan pengurusan Surat Keterangan Ahli Waris Tunggal atas nama Hosairiyah yaitu Terdakwa. Atas pengajuan tersebut, Alm Hasan Bisri meminta kepada Saksi Irwansyah untuk melengkapi tanda tangan dari RT/RW, tanda tangan Lurah dan tangan tangan Camat dari domisili pemohon Surat Keterangan Ahli Waris dalam hal ini adalah Terdakwa bukan Saksi Irwansyah.
• Bahwa Terdakwa dan Saksi Irwansyah secara bersama-sama dengan sengaja membuat surat palsu yaitu Terdakwa selaku warga yang bertempat tinggal di RT.06 RW.08 Kelurahan Sidotopo Wetan Surabaya justru melengkapi syarat administrasi untuk pengajuan Surat Keterangan Ahli Waris Tunggal dengan meminta tanda tangan dari RT/RW di lingkungan tempat milik Saksi Irwansyah yang bukan merupakan pemohon Surat Keterangan Ahli Waris. Saksi Irwansyah datang kepada Saksi Misturi Anto selaku ketua RT. 001 di RW.008 Kelurahan Sidotopo Wetan Kecamatan Kenjeran Surabaya untuk meminta tanda tangan dan stempel RT.001 RW.008, selanjutnya Saksi Irwansyah datang ke Saksi Henni Indriaty, S.H.,M.Si selaku Plt. Camat Kenjeran untuk meminta tanda tangan. Pada tanggal 06 Oktober 2018, Saksi Feryanto kembali mengetahui dan melihat jika Saksi Irwansyah datang seorang diri menemui Alm Hasan Bisri untuk melakukan pengurusan Surat Keterangan Ahli Waris Tunggal milik Terdakwa. Atas pengajuan dari Saksi Irwansyah, Alm Hasan Bisri meminta kepada Saksi Feryanto untuk membuat draft Surat Keterangan Ahli Waris Tunggal. Selanjutnya, atas draft tersebut, Saksi Irwansyah berkomunikasi dengan Alm Hasan Bisri untuk melaksanakan sidang waris di  rumah yang beralamat di Bulak Banteng Langgar II Nomor 2C Kelurahan Sidotopo Wetan Kecamatan Kenjeran Surabaya bukan di kelurahan.
• Bahwa Terdakwa dan Saksi Irwansyah secara bersama-sama membuat surat palsu dengan tidak menerangkan keadaan sebenarnya jika Terdakwa merupakan ahli waris tunggal, lalu melakukan pengurusan Surat Keterangan Ahli Waris Tunggal atas nama Hosairiyah dengan ditanda tangani oleh Terdakwa, serta ketika melaksanakan sidang waris Terdakwa menyampaikan jika seorang ahli waris tunggal. Atas terbitnya Surat Keterangan Ahli Waris tersebut menimbulkan hak berupa Perikatan Jual Beli rumah yang beralamat di Bulak Banteng Langgar II Nomor 2C Kelurahan Sidotopo Wetan Kecamatan Kenjeran Surabaya yang akan dibeli oleh Saksi Irwansyah dengan harga Rp.350.000.000,- (tiga ratus lima puluh juta rupiah). Namun, atas pembelian tersebut juga tidak dilaksanakan sebagaimana di dalam Perjanjian Perikatan Jual Beli antara Saksi Irwansyah dan Terdakwa hingga penjualan tersebut kemudian diketahui oleh ahli waris lainnya yaitu Saksi Faridah dan Saksi Nor Hotimah.
• Bahwa akibat perbuatan yang dilakukan oleh Terdakwa dan Saksi Irwansyah menimbulkan kerugian bagi Saksi Faridah dan Saksi Nor Hotimah kurang lebih sebesar Rp.350.000.000,- (tiga ratus lima puluh juta rupiah) atau senilai rumah yang beralamat di Bulak Banteng Langgar II Nomor 2C Kelurahan Sidotopo Wetan Kecamatan Kenjeran Surabaya.

Perbuatan Terdakwa sebagaimana diatur dan diancam pidana dalam Pasal 263 ayat (1) jo Pasal 55 ayat (1) ke-1 KUHP.

ATAU

KEDUA:

----- Bahwa ia Terdakwa HOSAIRIYAH BINTI ALM SOEPARI dan Saksi Irwansyah (penuntutan dalam Berkas Perkara terpisah), pada waktu yang tidak dapat diingat lagi tanggal 03 Oktober 2018, atau setidak-tidaknya pada waktu yang tidak dapat diingat lagi di bulan Oktober 2018, atau setidak-tidaknya pada waktu yang tidak dapat diingat lagi di tahun 2018, bertempat di Bulak Banteng Langgar II Nomor 2C Kelurahan Sidotopo Wetan Kecamatan Kenjeran Surabaya,  atau setidak – tidaknya pada suatu tempat lain yang masih masuk dalam daerah hukum Pengadilan Negeri Surabaya yang memeriksa dan mengadili perkara a quo, “mereka yang melakukan, yang menyuruh melakukan, dan yang turut serta melakukan perbuatan, menyuruh memasukkan keterangan palsu ke dalam suatu akta otentik mengenai sesuatu hal yang kebenarannya harus dinyatakan oleh akta itu, dengan maksud untuk memakai atau menyuruh orang lain memakai akta itu seolah-olah keterangannya sesuai dengan kebenaran, jika pemakaian itu dapat menimbulkan kerugian,”, yang dilakukan oleh Terdakwa dengan cara-cara sebagai berikut: -----------

• Bahwa bermula Saksi Faridah, Saksi Nor Hotimah, dan Terdakwa merupakan kakak beradik kandung dan Ahli Waris dari orang tua yang telah meninggal dunia yaitu Alm Soepari al Supari bin Alm Niman (meninggal dunia pada 01 Mei 2016 sebagaimana Kutipan Akta Kematian Nomor: 3578-KM-16112016-0059) dan Almh Rochimah al Rohimah binti Alm Pai (meninggal dunia pada 15 Mei 2016 sebagaimana Kutipan Akta Kematian Nomor: 3578-KM-15112016-0013) berdasarkan Penetapan Nomor: 1145/Pdt.P/2022/PA.Sby. Atas meninggalnya, Alm Soepari al Supari bin Alm Niman dan Almh Rochimah al Rohimah binti Alm Pai meninggalkan sebidang rumah yang beralamat di Bulak Banteng Langgar II Nomor 2C Kelurahan Sidotopo Wetan Kecamatan Kenjeran Surabaya yang dikuasai oleh Terdakwa.
• Bahwa semula sebidang rumah yang beralamat di Bulak Banteng Langgar II Nomor 2C Kelurahan Sidotopo Wetan Kecamatan Kenjeran Surabaya tersebut disewa oleh Saksi Irwansyah (penuntutan dalam Berkas Perkara Terpisah) dari Terdakwa, lalu Terdakwa menawarkan kepada Saksi Irwansyah untuk membeli rumah tersebut. Selanjutnya, atas sebidang rumah yang dikuasai oleh Terdakwa tersebut dijual kepada Saksi Irwansyah dengan harga Rp.350.000.000,- (tiga ratus lima puluh juta rupiah). Atas rencana penjualan sebidang rumah tersebut, Terdakwa tidak memberitahukan kepada Saksi Faridah dan Saksi Nor Hotimah yang merupakan sesama ahli waris. Terdakwa menunjukkan kepada Saksi Irwansyah berupa Petok D atas sebidang rumah yang beralamat di Bulak Banteng Langgar II Nomor 2C Kelurahan Sidotopo Wetan Kecamatan Kenjeran Surabaya milik Almh Rochimah al Rohimah binti Alm Pai. Selanjutnya, Terdakwa dan Saksi Irwansyah secara bersama-sama sepakat untuk segera melaksanakan jual beli tersebut, Terdakwa mengajak Saksi Irwansyah untuk bertemu dengan Notaris yang ditunjuk oleh Terdakwa namun ditolak oleh Saksi Irwansyah. Saksi Irwansyah justru mengajak Terdakwa untuk pergi ke Saksi Wibowo Ibo Sarwono, S.H sebagai Notaris, lalu disarankan oleh Saksi Wibowo Ibo Sarwono, S.H. untuk melakukan pengurusan Surat Keterangan Ahli Waris dan Pajak Bumi Bangunan (PBB) agar dapat dilaksanakan Perjanjian Pengikatan Jual Beli (PPJB). Saksi Irwansyah kemudian meminta Kartu Keluarga (KK) dari Terdakwa lalu Terdakwa memberikan fotocopy Kartu Keluarga (KK) kepada Saksi Irwansyah, Saksi Irwansyah lalu meminta fotocopy Akta Kematian Alm Soepari al Supari bin Alm Niman dan Almh Rochimah al Rohimah binti Alm Pai, Kartu Tanda Penduduk (KTP) Terdakwa, dan Surat Nikah Terdakwa untuk diproses pembuatan Surat Keterangah Ahli Waris. 
• Bahwa Terdakwa dan Saksi Irwansyah secara bersama-sama sepakat untuk melakukan pengurusan Surat Keterangan Ahli Waris secara mandiri atas sebidang rumah yang beralamat di Bulak Banteng Langgar II Nomor 2C Kelurahan Sidotopo Wetan Kecamatan Kenjeran Surabaya tidak sesuai dengan ketentuan yaitu melengkapi dokumen kematian orang tua dari ahli waris yang tercatat pada Dinas Kependudukan dan Catatan Sipil, surat nikah orang tua dari ahli waris, Kartu Tanda Penduduk (KTP) seluruh ahli waris, Kartu Keluarga (KK) seluruh ahli waris, surat pengantar dari RT/RW tempat orang tua dari ahli waris yang meninggal dunia.
• Bahwa selanjutnya, pada tanggal 03 Oktober 2018, Saksi Feryanto mengetahui dan melihat jika Saksi Irwansyah datang seorang diri menemui Alm Hasan Bisri (Akta Kematian Nomor: 3578-KM-12062019-0057 tanggal 13 Juni 2019) yang merupakan PNS sebagai staf di Kelurahan Sidotopo Wetan dengan tujuan untuk melakukan pengurusan Surat Keterangan Ahli Waris Tunggal atas nama Terdakwa. Atas pengajuan tersebut, Alm Hasan Bisri meminta kepada Saksi Irwansyah untuk melengkapi tanda tangan dari RT/RW, tanda tangan Lurah dan tangan tangan Camat dari domisili pemohon Surat Keterangan Ahli Waris dalam hal ini adalah Terdakwa.
• Bahwa Terdakwa dan Saksi Irwansyah dengan sengaja memasukkan keterangan palsu jika Terdakwa merupakan ahli waris tunggal serta tidak menyebutkan ahli waris lainnya yaitu Saksi Faridah dan Saksi Nor Hotimah. Terdakwa selaku warga yang bertempat tinggal di RT.06 RW.08 Kelurahan Sidotopo Wetan Surabaya justru melengkapi syarat administrasi untuk pengajuan Surat Keterangan Ahli Waris Tunggal dengan meminta tanda tangan dari RT/RW di lingkungan tempat milik Saksi Irwansyah yang bukan merupakan pemohon Surat Keterangan Ahli Waris yaitu Terdakwa. Saksi Irwansyah datang kepada Saksi Misturi Anto selaku ketua RT. 001 di RW.008 Kelurahan Sidotopo Wetan Kecamatan Kenjeran Surabaya untuk meminta tanda tangan dan stempel RT.001 RW.008, selanjutnya Saksi Irwansyah datang ke Saksi Henni Indriaty, S.H.,M.Si selaku Plt. Camat Kenjeran untuk meminta tanda tangan. Pada tanggal 06 Oktober 2018, Saksi Feryanto kembali mengetahui dan melihat jika Saksi Irwansyah datang seorang diri menemui Alm Hasan Bisri untuk melakukan pengurusan Surat Keterangan Ahli Waris Tunggal milik Terdakwa. Atas pengajuan dari Saksi Irwansyah, Alm Hasan Bisri meminta kepada Saksi Feryanto untuk membuat draft Surat Keterangan Ahli Waris Tunggal. Selanjutnya, atas draft tersebut, Saksi Irwansyah berkomunikasi dengan Alm Hasan Bisri untuk melaksanakan sidang waris di  rumah yang beralamat di Bulak Banteng Langgar II Nomor 2C Kelurahan Sidotopo Wetan Kecamatan Kenjeran Surabaya bukan di kelurahan.
• Bahwa Terdakwa dan Saksi Irwansyah secara bersama-sama memasukkan keterangan palsu yaitu Terdakwa merupakan ahli waris tunggal dengan tujuan atas keterangan palsu tersebut dapat dimasukkan ke dalam Surat Keterangan Ahli Waris Tunggal di tanggal 06 Oktober 2018, yang mana atas isi dari Surat Keterangan Ahli Waris Tunggal tersebut menunjukkan kebenaran jika Terdakwa adalah ahli waris tunggal agar dapat dilaksanakan jual beli rumah antara Terdakwa dan Saksi Irwansyah. Atas kondisi tersebut, Saksi Irwansyah dan Terdakwa lalu melakukan pengurusan Surat Keterangan Ahli Waris Tunggal atas nama Hosairiyah dengan ditanda tangani oleh Terdakwa, serta ketika melaksanakan sidang waris Terdakwa menyampaikan jika seorang ahli waris tunggal. Atas terbitnya Surat Keterangan Ahli Waris tersebut menimbulkan hak berupa Perikatan Jual Beli rumah yang beralamat di Bulak Banteng Langgar II Nomor 2C Kelurahan Sidotopo Wetan Kecamatan Kenjeran Surabaya yang akan dibeli oleh Saksi Irwansyah dengan harga Rp.350.000.000,- (tiga ratus lima puluh juta rupiah). Namun, atas pembelian tersebut juga tidak dilaksanakan sebagaimana di dalam Perjanjian Perikatan Jual Beli antara Saksi Irwansyah dan Terdakwa hingga penjualan tersebut kemudian diketahui oleh ahli waris lainnya yaitu Saksi Faridah dan Saksi Nor Hotimah.
• Bahwa akibat perbuatan yang dilakukan oleh Terdakwa dan Saksi Irwansyah menimbulkan kerugian bagi Saksi Faridah dan Saksi Nor Hotimah kurang lebih sebesar Rp.350.000.000,- (tiga ratus lima puluh juta rupiah) atau senilai rumah yang beralamat di Bulak Banteng Langgar II Nomor 2C Kelurahan Sidotopo Wetan Kecamatan Kenjeran Surabaya.

Perbuatan terdakwa sebagaimana diatur dan diancam pidana dalam Pasal 266 ayat (1) jo Pasal 55 ayat (1) ke-2 jo Pasal 65 ayat (1) KUHP.